|
|
| BIBLIOGRAPHIE
Un bon dossier se doit de comporter une bibliographie. Voici donc une liste (non exhaustive, bien sûr) d’ouvrages écrits par et sur Tolkien et son oeuvre maîtresse. Bonne lecture. A. Œuvres de Tolkien 1a The Lord of the rings : J.R.R. Tolkien, Harper Collins/gb ; 2001 ; poche / roman ; (3 vol.) 1b Le seigneur des anneaux : J.R.R. Tolkien, poche / roman ( 3 volumes ) ; Coffret T1 T2 T3 ; 2001 2a The Hobbit : J.R.R. Tolkien, Collins ; 1998 ; poche / roman 2b Bilbo le Hobbit : J.R.R. Tolkien, Hachette Jeunesse ; 2001 ; poche / roman jeunesse 2c An hobbit : J.R.R. Tolkien, Arda Eds ; 2001 ; broché / roman (en breton) 2d der Kleine hobbit : J.R.R. Tolkien, Deutscher Taschenbuch Verlag ; 1994 ; poche / roman 3a The Silmarillion : .R.R. Tolkien, Harper Collins/gb ; 1998 ; relié / roman 3b Le Silmarillion : J.R.R. Tolkien, Pocket ; 2001 ; poche / roman 4a The book of lost tales : J.R.R. Tolkien, Harper Collins/gb ; poche / roman ; (3 vol.) 4b Le livre des contes perdus : J.R.R. Tolkien, Pocket ; 1999 ; poche / contes / légendes ; Histoire de la terre du milieu (3 vol.) 5a The adventures of Tom Bombadil : J.R.R. Tolkien, broché / roman 1997 5b Les Aventures de Tom Bombadil : J.R.R. Tolkien, Pocket ; 2001 ; poche / roman 6b Faërie : J.R.R. Tolkien, Pocket ; 2001 ; poche / contes / légendes 7a Farmer Giles of Ham : J.R.R. Tolkien, broché / roman 7b Le fermier Gilles de Ham : J.R.R. Tolkien, Gallimard Jeunesse ; 2001 ; poche / roman jeunesse 8a Smith of Wootton major : J.R.R. Tolkien, Harper Collins/gb ; 1997 ; broché / roman 8b Ferrant de Bourg-aux-Bois : J.R.R. Tolkien, poche / roman ; Smith of Wootton major ; 1990 8c Ferrant de Bourg-aux-Bois : J.R.R. Tolkien, livre K7 / roman 9b Contes et légendes inachevés : J.R.R. Tolkien, Pocket ; 2001 ; poche / roman jeunesse ; (3 vol.) 9a Unfinished tales : J.R.R. Tolkien, Harper Collins/gb ; 1998 ; broché / roman 10a Morgoth's rings : J.R.R. Tolkien, Harper Collins/gb ; 1994 ; broché / roman 11a Sir Gawain and the green knight Pearl and Sir Orfeo : J.R.R. Tolkien, Harper Collins/gb ; 1995 ; poche / roman 12a Roverandom : J.R.R. Tolkien, Bourgois ; 1999 ; broché / roman 13a Minas Tirith : J.R.R. Tolkien, Hexagonal ; 1999 ; broché / roman 14a Tales from the perilous realm : J.R.R. Tolkien, Harper Collins/gb ; 1998 ; poche / roman 15b Feuille de niggle : J.R.R. Tolkien, Chardon Bleu ; 1998 ; broché / roman 16a Mister Bliss : J.R.R. Tolkien, Harper Collins/gb ; 1997 ; broché / roman 17a Peoples of the middle-earth : J.R.R. Tolkien, Harper Collins/gb ; 1996 ; broché / roman 18a The monsters and the critics : J.R.R. Tolkien , Harper Collins/gb ; 1997 ; broché / roman 19a Letters from Father Christmas : J.R.R. Tolkien, Houghton Mifflin ; 1999 ; broché / roman ; Revised edition 19b Lettres du Père Noël : J.R.R. Tolkien, Bourgois ; 1995 ; broché / roman 20b Poèmes du Seigneur des anneaux : J.R.R. Tolkien, relié / poésie 1996 21a The Lost road and other writings : J.R.R. Tolkien, Del Rey Books ; 1996 ; broché / roman 22a The Return of the shadow : J.R.R. Tolkien, Harper Collins/gb ; 1994 ; broché / roman 23a The letters of J.R R. Tolkien : J.R.R. Tolkien, Harper Collins/gb ; broché / 24a The War of the ring : J.R.R. Tolkien, Harper Collins/gb ; broché / roman 25a Histoire de la Terre du Milieu : J.R.R Tolkien, Pocket ; 2002 ; broché/roman 26a Roverandom : J.R.R. Tolkien, Bourgois ; 2003 ; broché/roman B. Travaux de Christopher Tolkien et autres continuateurs 30a Sauron defeated : Christopher Tolkien, Harper Collins/gb ; 1997 ; broché / roman 31a War of the jewels : Christopher Tolkien, Harper Collins/gb ; 1997 ; broché / roman 32a The shapping of Middle-Earth : Christopher Tolkien, Harper Collins/gb ; 1995 ; broché / roman 33a L'adieu au roi : J.R.R. Tolkien, Pocket ; poche / anthologie ; Chansons pour Tolkien T1 34a Sur les berges du temps : J.R.R. Tolkien, Pocket ; 1993 ; poche / anthologie ; Chansons pour Tolkien T2 35a L'éveil des belles au bois : .R.R. Tolkien, Pocket ; 1994 ; poche / anthologie ; Chansons pour Tolkien T3 C. Essais sur Tolkien ou Le SDA 50b Tolkien, Sur les rivages de la Terre du Milieu : Vincent Ferré, Pocket ; 2002 ; poche / étude 51a Tolkien : M. White, Little Brown And Cie ; 2001 ; broché / étude 52a Tolkien the illustrated encyclopaedia : David Day, Simon & Schuster/us ; 2001 ; broché / beau livre 53b Le monde légendaire de Tolkien : M.L. Questin d'Asseux, Trajectoire Eds ; 2001 ; broché / étude 54b Tolkien, les univers d'un magicien : Nicolas Bonnal, Belles Lettres ; 1998 ; broché / étude 55b Tolkien en France : Edouard Kloczko, Arda Eds ; 1998 ; broché / étude 56b J.R.R. Tolkien artiste et illustrateur : Wayne G. Hammond/Christina Scull, Bourgois ; 1996 ; broché / beau livre 57b Tolkien une biographie : H. Carpenter, Pocket, 1992 ; poche / biographie 1992 58b Méditations sur la Terre du Milieu : recueil dirigé par Karen Haber, illustré par John Howe, Bragelonne ; 2003 ; broché / beau livre D. BD 60b Bilbo le hobbit : Dixon / J.R.R. Tolkien, Vents D'ouest ; 2001 ; cartonné / bande dessinée ( 2 volumes ) ; Coffret T1 T2 61b A Tolkien treasury miniature edition : Collectif, Running Press ; 2001 ; cartonné / bande dessinée 62b Bilbot le hobbit : Wenzel/Tolkien, Glenat ; 1999 ; cartonné / bande dessinée 63b Le Monde de Tolkien : J.R.R. Tolkien, Glenat Comics-Usa ; 1992 ; cartonné / beau livre ; Visions des Terres-du-Milieu 64b Bilbo le hobbit : J.R.R. Tolkien, Glenat Comics-Usa ; 1991 ; cartonné / bande dessinée ; Intégrale E. Illustrations/Atlas/Calendriers 70a Calendar 2003 Tolkien : T. Nasmith, Harper Collins/gb ; 2002 ; poche / beau livre ; The two towers 71a Map of Tolkien's middle-earth : Collectif, Harper Collins/gb ; 1996 ; broché / beau livre 71b La carte de la terre du milieu de J.R.R. Tolkien : Brian Sibley/John Howe, Bourgois ; 2001 ; broché / beau livre 72a Greg and Tim Hildebrandt the Tolkien years : Greg Watson, Guptill ; 2001 ; broché / bande dessinée 73b Le seigneur des anneaux : Tim Hildebrandt/Greg Hildebrandt/Tolkien, Soleil Productions ; 2001 ; cartonné / beau livre 74a Calendar 2002 Tolkien : T. Nasmith, Harper Collins/gb ; 2001 ; broché / beau livre 75a Agenda 2002 Tolkien's lord of the ring : Collectif, Cedco Publishing ; 2001 ; cartonné / beau livre 76a Tolkien's ring : A. Lee/D. Day, Pavilion Books ; 2000 ; cartonné / beau livre 76b L'anneau de Tolkien : David Day, Bourgois ; 1998 ; broché / beau livre 77b Le royaume de Tolkien : Lee/Howe, Glenat ; 1996 ; cartonné / bande dessinée 78b La carte du hobbit : J.R.R. Tolkien/Brian Sibley/John Howe, Bourgois ; 1996 ; broché / atlas / carte 79a The atlas of Middle-Earth : J.R.R. Tolkien, Harper Collins/gb ; 1995 ; broché / beau livre 80a Tolkien's world : A. Lee, Vertige Graphic ; 1994 ; broché / beau livre 81b Peintures et aquarelles de J.R.R. Tolkien : J.R.R. Tolkien /Christopher Tolkien broché / beau livre 1994 82b Agenda 2002 Tolkien : Collectif, Harper Collins/gb ; 2002 ; broché / revue 83b L'Atlas du Seigneur des Anneaux : Barbara Strachey, illustré par Jérôme Lereculey ; BFB Editions ; 2003 ; broché / beau livre F. Autres 90b L'album de Bilbo le Hobbit : J.R.R. Tolkien/Pauline Baynes, Gallimard Jeunesse ; 2001 ; cartonné / album jeunesse ; Adieu à la Terre du Milieu 91a The Map of Tolkien's Belerian and the lands to the north : B. Sibley, Harper Collins/usa ; 1999 ; broché / beau livre 92a Tolkien quiz book : A. Murray, Harper Collins/gb ; 1996 ; broché / beau livre G. Films Master of the rings : Documentaire, Vidmark/Trimark ; 2002 ; Zone 1 ; DVD Zone 1 / documentaire Le Seigneur des Anneaux : Long métrage animé de Ralph Bakshi, Warner Home Video ; 2001 ; VHS & DVD Zone 2 Le Seigneur des Anneaux : 3 Longs métrages réalisés par Peter Jackson, 2001, 2002, 2003 ; Metropolitan Video ; VHS, DVD & DVD collector Zone 2. H. Bandes Originales Le Seigneur des anneaux : Howard Shore / Enya, Musique du film de Peter Jackson - Bonus inclus : pochettes… Warner ; 2001 ; CD album / album original Le Seigneur des Anneaux : Leonard Rosenman, Bande originale de dessin animé de Ralph Bakshi : Fantasy ; 2001 ; CD album / album original I. Les sites à voir Articles, news, forums de discussion, bandes-annonces, commentaires, index de noms, musiques... Tolkien et ses héritiers ont généré nombre d’extensions à l’univers originel. Le réseau mondial n’est pas en reste. Voici une sélection de sites, parmi les plus intéressants... THE TOLKIEN NETWORK , Le site francophone le plus abouti, le plus professionnel et le mieux informé sur l'auteur. THE ENCYCLOPEDIA OF ARDA, ce qui existe de plus complet sur le monde de TOLKIEN : toutes les créatures, tous les lieux, de la plus haute montagne jusqu'au moindre ruisseau, tous les noms propres... tout est là clair et bien expliqué. Une référence. [en anglais] LA FACULTE DES ETUDES ELFIQUES, Un site très riche élaboré par l'association La Fée Lord of the Rings.net : Le site officiel de la trilogie de films adaptée de l'oeuvre de TOLKIEN (en anglais) Le Seigneur des Anneaux.com : Le même, mais en français. Tolkien Online (en anglais) Tout ce qui concerne Tolkien, et pas forcément les films... Elbakin : On peut y trouver des polices spéciales LOTR ! L’un des sites francophones les plus complets. On y trouve l’accueil du webring francophone sur Tolkien, La Salle du Jaillissement. The Ring Bearer : Un site anglophone assez complet, quoiqu’un peu rébarbatif au niveau du design... Erech : Un petit site sympa, à voir pour sa “carte interactive” Fangorn : On y trouve des vidéos, une belle sélection de photos tirées du film. Je recommande le design. Tolkien movies : Un index (en anglais) des noms du SdA, et un très bon forum The Ring Zone : Des films de fans, voilà l’originalité de ce site... Angrenost : Renvoie à beaucoup de liens. pauvre design... Numenoréen : Un site d'amateurs centré sur l'adaptation des livres au cinéma. L’un des plus intéressants selon moi. Thoueix : Propose un index des erreurs des bouquins. Mc Kellen.com: Le site officiel de Gandalf ! L’acteur Ian Mc Kellen y livre régulièrement ses impressions sur le tournage du film. SlideShow : Le site des figurines Weta, boîte d’effets spéciaux créée par Peter Jackson, et qui a officié sur le film. Marketing ! Herr der Ringe.de : Un très beau site en allemand. Et quand on sait que le SdA est inspiré des légendes nordiques et germaniques... El Fenomeno : El Senor de Los Anillos, site espagnol un peu désuet. Tolgalen : Site Néo-Zélandais sur le tournage du film LA TAVERNA DEL PULEDRO IMPENNATO (L’Auberge du Poney Fringant), site italien où l’on trouve une interview de PJ. Janvier 2003.
La Génèse | Visitez la Terre du Milieu
Anecdotes diverses | Critiques des films | Peter Jackson | Ressources bibliographiques et multimedia Qui suis-je ? | Fanzine | Liens | Bande Dessinée | Science-fiction | Sport | Accueil | Sport | Contact |